found that the influence of perceived price on purchase intention loses strength with increased transaction experience.的翻译：发现感知的价格购买意愿影响失去强度增加的事务经验。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

发现感知的价格购买意向的影响，失去与增加交易经验的实力。

发现感知的价格购买意愿影响失去强度增加的事务经验。

发现被察觉的价格的影响对购买意图丢失力量以增加的交易经验。

发现,被认为价格的影响就购买意向失去力量,增加交易经验。

发现感知的价格购买意愿影响失去强度增加的事务经验。