虽然已经离开大学校园8年了，但是在我的内心里一直是深深地爱着这所学校。的翻译：Although has left the University campus for 8 years, but in my heart always was deeply in love with this school. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Although eight years have left the university campus, but in my heart has been deeply in love with this school.

Although has left the University campus for 8 years, but in my heart always was deeply in love with this school.

Although already left the university campus for 8 years, but always deeply is loving this school deeply in mine innermost feelings.

Although we have already left the campus of the University in August, but my heart has always been deeply in love with the school.

Although has left the University campus for 8 years, but in my heart always was deeply in love with this school.