This interpretation relates the genesis of the ore deposits to intrusive granitic rocks but is a departure from the concept of hydrothermal solutions derived from a crystallizing granitic magma.的翻译：这种解释有关花岗质侵入岩矿床的成因，但概念源自结晶的花岗质岩浆热液的偏离。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

这种解释与矿床的成因侵入花岗岩，而是从概念从结晶的花岗质岩浆的热液出发。

这种解释有关花岗质侵入岩矿床的成因，但概念源自结晶的花岗质岩浆热液的偏离。

这个解释与闯入花岗岩岩石关系氧化矿床的创世纪，但是离开从从结晶的花岗岩岩浆获得的热液解答的概念。

这一解释所涉及的起源,侵扰性矿granitic岩石但是偏离热液的概念源自一个granitic Magma具体化。

这种解释有关花岗质侵入岩矿床的成因，但概念源自结晶的花岗质岩浆热液的偏离。