我说：我不想成为你的敌人，即使我们不能成为情人的翻译：I said, I don't want to be your enemy, even if we can't be lovers 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I said: I do not want to become your enemy, even if we can not become a lover

I said, I don't want to be your enemy, even if we can't be lovers

I said that,I do not want to become you the enemy, even if we cannot become the sweetheart

I said, I do not want to become your enemy, even if we cannot become a lover

I said, I don't want to be your enemy, even if we can't be lovers