Instrument gas supply lines to come off scrubber supply outlet rather than main burner fuel gas supply line.的翻译：仪器气体洗涤器供应电源插座，而不是主燃烧器的燃料气体供电线路脱落的补给线。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

仪器供气线路来洗涤电源插座，而不是主燃烧器气体燃料供应线。

仪器气体洗涤器供应电源插座，而不是主燃烧器的燃料气体供电线路脱落的补给线。

仪器供气线结束的洗气器供应出口而不是主要燃烧器可燃气体馈电线。

文书气体供应线来洗涤器供应出口而不是主要燃烧燃料气体供应线。

仪器气体洗涤器供应电源插座，而不是主燃烧器的燃料气体供电线路脱落的补给线。