一生与弗吉尼亚号相伴，生于斯,长于斯,死于斯，从未踏上过陆地,即使为了爱情曾尝试过。的翻译：Life, and Virginia, born, is longer than, and died, has never set foot on the land, even tried to love. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Life, accompanied with the number of Virginia, was born and bred, died in Sri Lanka, has never set foot on land, even for love has been tried.

Life, and Virginia, born, is longer than, and died, has never set foot on the land, even tried to love.

正在翻译，请等待...

Accompanied with a lifetime of Virginia, born here and died, and never set foot on the land, even in order to love had been tried.

Life, and Virginia, born, is longer than, and died, has never set foot on the land, even tried to love.