在新西兰，每家每户都有自己的花园，周末人们要么在花园里劳动要么出去度假的翻译：In New Zealand, each and every household has its own gardens, the weekend people working in the garden or go on holiday 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In New Zealand, every household has its own garden, weekend or people working in the garden or go on vacation

In New Zealand, each and every household has its own gardens, the weekend people working in the garden or go on holiday

In New Zealand, each each household all has own garden, weekend the people or work in the garden either exit to take vacation

In New Zealand, every household has its own garden, on the weekend people either labor either out in the Garden Resort

In New Zealand, each and every household has its own gardens, the weekend people working in the garden or go on holiday