A woman ,especially, if she has the misfortune,of knowing anything ,should conceal it as well as she can.的翻译：一名女子，尤其是，如果她有不幸，懂得什么，应该隐瞒它以及她可以。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一个女人，特别是如果她已经不幸，知道什么，应该掩盖它以及她可以。

一名女子，尤其是，如果她有不幸，懂得什么，应该隐瞒它以及她可以。

妇女，特别是，如果她有不幸，知道任何东西，应该隐瞒它并且她能。

一名妇女,特别是,如果她有的不幸的知,应掩盖它以及她可以。

一名女子，尤其是，如果她有不幸，懂得什么，应该隐瞒它以及她可以。