Linkages between trading firms and non-trading firms can be one of the forms in which technology be transferred.的翻译：贸易公司与非贸易公司之间的联系可以的一种形式的转让的技术。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

贸易公司和非贸易公司之间的联系，可以在其中的技术转移的形式之一。

贸易公司与非贸易公司之间的联系可以的一种形式的转让的技术。

连接在贸易的企业和non-trading企业之间可以是技术转移的其中一个形式。

交易公司之间的联系及非買賣公司可以形式之一的技术的转让。

贸易公司与非贸易公司之间的联系可以的一种形式的转让的技术。