中国各地的人们都在为北京举办2008年奥运会做准备的翻译：People all across the country in preparing for the Beijing 2008 Olympic Games 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

People everywhere in China for the Beijing 2008 Olympic Games preparations

People all across the country in preparing for the Beijing 2008 Olympic Games

The Chinese each place people all in conduct for Beijing in 2008 the Olympic Games to prepare

Chinese people all around are all in the preparation for Beijing to host the 2008 Olympic Games

People all across the country in preparing for the Beijing 2008 Olympic Games