竟然有网友对我的跨国婚姻感兴趣？的翻译：Friends have told me are interested in international marriages? 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I even have friends interested in cross-border marriage?

Friends have told me are interested in international marriages?

Has the net friend to be interested unexpectedly to my transnational marriage?

There have been online friends for my transnational marriage interested?

Friends have told me are interested in international marriages?