she always proposed her ideas in multifaceted ways in various courses such as infinitesimal calculus which reflected her competent capacity in logical and independent thinking.的翻译：她总是在多方面的方法，如微积分，反映她主管的逻辑、独立思考能力的各种课程建议她的想法。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

她总是多方面的方式在各门课程，如微积分，反映她的逻辑和独立思考的主管能力提出自己的想法。

她总是在多方面的方法，如微积分，反映她主管的逻辑、独立思考能力的各种课程建议她的想法。

她总提出了她的想法用多面的方式以各种各样的路线例如在逻辑和独立认为反射她的能干容量的微积分。

她一直提出她的想法在多方面办法的各种课程,如微不足道,反映了微积分她主管能力在逻辑和独立思考。

她总是在多方面的方法，如微积分，反映她主管的逻辑、独立思考能力的各种课程建议她的想法。