我刚收到一封电子邮件，信中杰西卡表露了对与她亲爱的男友结束关系的后悔之情的翻译：I just received an e-mail, Jessica revealed in a letter to my dear boyfriend ends relationship with her feelings of regret 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I just received an e-mail, letter, Jessica revealed on end with her beloved boyfriend, the relationship between feelings of regret

I just received an e-mail, Jessica revealed in a letter to my dear boyfriend ends relationship with her feelings of regret

I just received an email, in the letter Jessica had revealed to finished the relational sentiment of regret with her dear boyfriend

I have just received an e-mail message in the letter, Jessica revealed to end with her dear boyfriend love relationship of regret

I just received an e-mail, Jessica revealed in a letter to my dear boyfriend ends relationship with her feelings of regret