The school rules statethat no child shall be allowed out of the school during the day,unless accompanied by an adult的翻译：学校规则 statethat 儿童不被准许学校出来的白天，除非由翻译公司陪同什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

校规statethat没有孩子，应允许学校在白天，除非由翻译公司陪同

学校规则 statethat 儿童不被准许学校出来的白天，除非由翻译公司陪同

学校规则statethat孩子日间不会允许在学校外面，除非由翻译公司陪同

该学校规则statethat任何儿童不应允许离开学校的日的期间,除非由翻译公司陪同

学校规则 statethat 儿童不被准许学校出来的白天，除非由翻译公司陪同