from 1920s to early 1940s.In South China,temperature remained at a high value over the period的翻译：从 20 世纪 20 年代到 40 年代初期。在中国南方，温度维持在较高的值期间什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

从20世纪20年代早期1940s.In中国南方，温度保持在一个较高的值，在此期间

从 20 世纪 20 年代到 40 年代初期。在中国南方，温度维持在较高的值期间

从20年代到早1940s.In中国南方，温度依然是在一高值经过期间

从20年代到20世纪40年代初.在南中国、温度仍然维持在一个高价值在内

从 20 世纪 20 年代到 40 年代初期。在中国南方，温度维持在较高的值期间