By some measures the Xiaolangdi Dam is the largest one currently operating in China. It is located roughly halfway between the ancient capitals of Xi-an and Kaifeng and near Luoyang, in northwest China [see map, opposite page].的翻译：小浪底大坝一些措施是最大一个目前在中国运营。它位于大约一半之间的古都西安的和开封、洛阳、中国西北地区近 [见地图，对面页]。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一些措施在小浪底大坝是目前在中国经营规模最大的一次。它位于大约中间的古都习和开封，洛阳附近，在中国西北地图，相反页]。

小浪底大坝一些措施是最大一个目前在中国运营。它位于大约一半之间的古都西安的和开封、洛阳、中国西北地区近 [见地图，对面页]。

由有些措施Xiaolangdi水坝是当前经营在中国的最大一个。它大致半路位于在县之间的古老首都和开封和近的Luoyang，在中国西北部(看见地图，在页对面)。

小浪底大坝的一些措施是最大的一个目前在中国经营。这是位於大约一半的古老首都之间的十一-一个和开封及洛阳附近,在中国西北部[见地图,相反页]。

小浪底大坝一些措施是最大一个目前在中国运营。它位于大约一半之间的古都西安的和开封、洛阳、中国西北地区近 [见地图，对面页]。