The committee has made some recommendations, but it is in accord with the President to make the final decision的翻译：委员会已提出了一些建议，但它是符合总统做出最后的决定什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

委员会已提出了一些建议，但它是在符合总统作出最后的决定

委员会已提出了一些建议，但它是符合总统做出最后的决定

委员会提出了有些建议，但它是与做出最终决策的总统一致

委员会作出了一些建议,但它是在符合主席作出最后决定

委员会已提出了一些建议，但它是符合总统做出最后的决定