Your password can't contain the part of your Windows Live ID that comes before the @ sign.的翻译：您的密码不能包含您的 Windows Live ID 之前的部分 @ 符号。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

您的密码不能包含@符号前您的Windows Live ID的一部分。

您的密码不能包含您的 Windows Live ID 之前的部分 @ 符号。

您的密码不可能包含在@标志之前来您的窗口活ID的部分。

您的密码不能包含您的Windows活ID的部分,是在@签署。

您的密码不能包含您的 Windows Live ID 之前的部分 @ 符号。