In just 14 years, Dell has made its mark in the computer industry because of its ability to seen an opportunity that larger competitors like compaq and IBM ignored.的翻译：14 年而已，戴尔了其标记在计算机行业由于其能力出现更大的竞争对手喜欢康柏和 IBM 忽略的机会。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在短短的14年，戴尔公司在计算机行业，因为它的能力，看到一个机会，更大的竞争对手，如康柏和IBM忽略了它的标记。

14 年而已，戴尔了其标记在计算机行业由于其能力出现更大的竞争对手喜欢康柏和 IBM 忽略的机会。

在14年，小山谷在计算机行业做了它的标记由于它的看更大的竞争者象compaq和IBM忽略的机会的能力。

在仅仅14年,戴尔所在计算机行业因为其能力,对被视为一个机会,较大的竞争对手如COMPAQ和IBM被忽视。

14 年而已，戴尔了其标记在计算机行业由于其能力出现更大的竞争对手喜欢康柏和 IBM 忽略的机会。