Despite the new coat of paint and the high wire fence, the school I knew 10 years ago remains remarkably, stoically[1] the same.的翻译：油漆和高铁丝网件新外套，尽管我知道 10 年前的学校仍然是非常，以坚忍的精神 [1] 相同。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

尽管一层新的油漆和高的铁丝网，我知道10年前的学校仍然显着，坚忍[1]相同。

油漆和高铁丝网件新外套，尽管我知道 10 年前的学校仍然是非常，以坚忍的精神 [1] 相同。

尽管新的油漆和钢丝篱芭，我卓越地知道10年前遗骸的学校，强忍(1)同样。

尽管新的漆油漆、高的铁丝围栏,我知道10年前的学校仍然相当,固执着[1]一样的。

油漆和高铁丝网件新外套，尽管我知道 10 年前的学校仍然是非常，以坚忍的精神 [1] 相同。