I will be out of office from 17-10-2011 to 21-10-2011, and I will reply your email when I get back to office.的翻译：将失去从 2011 10 17 至 2011 10 21，办公室，回到办公室时，我会回复您的电子邮件。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

将失去从 2011 10 17 至 2011 10 21，办公室，回到办公室时，我会回复您的电子邮件。

我将是在办公室外面从17-10-2011到21-10-2011，并且我将回复您的电子邮件，当我得到回到办公室。

我的办事处将出-2011从08月27至21-10-2011、和我会答覆你的电子邮件当我回到办公室。

将失去从 2011 10 17 至 2011 10 21，办公室，回到办公室时，我会回复您的电子邮件。