reports that available data show that the total salt concentration in fluid inclusions ranges from near zero to over 40 percent by weight;的翻译：报告可用的数据显示，总盐浓度包裹范围从接近零，40%以上的重量；什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

报告提供的数据显示，流体包裹体中的总盐浓度范围从接近零，按重量计超过40％;

报告可用的数据显示，总盐浓度包裹范围从接近零，40%以上的重量；

报告可利用的数据表示，总盐含量在可变的包括从近零范围到40%由重量;

报告说,现有数据表明,在流体包裹的总盐浓度范围从接近零至超过40%的重量;

报告可用的数据显示，总盐浓度包裹范围从接近零，40%以上的重量；