一套优秀的品牌组合战略能够帮助企业进行跨领域的协调的翻译：A good brand portfolio strategy can help enterprises of cross-cutting coordination 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

A good brand portfolio strategy to help companies for cross-disciplinary coordination

A good brand portfolio strategy can help enterprises of cross-cutting coordination

A set of outstanding brand combination strategy can help the enterprise to carry on the cross domain the coordination

An outstanding brand portfolio strategy can help enterprises to conduct cross-field coordination

A good brand portfolio strategy can help enterprises of cross-cutting coordination