For example, the proportions in percentage of research to service and training in an academic orientated hospital should be 50:40:10.的翻译：例如，在研究服务的百分比比例和学术取向医院培训应该是 50:40:10。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

例如，在研究，以学术为导向的医院服务和培训的百分比的比例应该是50:40:10。

例如，在研究服务的百分比比例和学术取向医院培训应该是 50:40:10。

例如，比例在研究的百分比到服务和训练在一家学术朝向的医院应该是50:40 ：10.

例如,所占比例的百分比的研究,以服务及训练的学术主导医院应50:40:10。

例如，在研究服务的百分比比例和学术取向医院培训应该是 50:40:10。