no wander the sight of it should send the memories of quite a number of people of the old generation back to 36 years ago的翻译：无漂移的景象应该回 36 年前发送很多老一代人的记忆什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

没有扯到它的视线，应该派出相当数量的老一代人的记忆回到36年前

无漂移的景象应该回 36 年前发送很多老一代人的记忆

没有漫步视域它应该送相当老世代的很多人记忆回到36年前

正在翻译，请等待...

无漂移的景象应该回 36 年前发送很多老一代人的记忆