long after even the latest apple tree had finally broken into leaf, the mulberry's branches temained stubbornly bare.的翻译：long after even the latest apple tree had finally broken into leaf, the mulberry's branches temained stubbornly bare. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

后不久甚至最新的苹果树，终于破碎成叶，桑树的树枝temained固执地裸露。

long after even the latest apple tree had finally broken into leaf, the mulberry's branches temained stubbornly bare.

even long after the latest apple tree had finally broken into, the mulberry leaf ' s Bare branches temained stubbornly .

long after even the latest apple tree had finally broken into leaf, the mulberry's branches temained stubbornly bare.