你听说过这句谚语吧，船上有牧师，可要当心坏天气的翻译：Have you heard of the proverb, and priest on board, beware bad weather 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

You've heard the saying it, there are priests on board, beware of bad weather

Have you heard of the proverb, and priest on board, beware bad weather

You had heard this proverb, on the ship has pastor, but must be careful the bad weather

Have you ever heard this saying, You must mind on board for the reverend, bad weather

Have you heard of the proverb, and priest on board, beware bad weather