如果若干年后我们还能遇见，如果那是我还是那么的爱你，是否不会像现在那样的翻译：If a number of years after we met, so if that's what I still love you, as it is 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If we can meet a number of years, so if that is I still love you, if not as now

If a number of years after we met, so if that's what I still love you, as it is

If after certain years we also can meet, if that is I or such loves you, whether can't look like present such

If after a number of years we have also come to meet, if that's what I still love you, whether or not it will not be like now

If a number of years after we met, so if that's what I still love you, as it is