Citibank picked the chief executive of Etang.com as its first Chinese customer Thursday to open an account at its new branch in the historic Peasce Holel along Shanghai's falbed waterfront的翻译：花旗银行在其新的分支机构在历史的 Peasce Holel，上海的 falbed 海旁一带开户拿 Etang.com 首席执行官作为其第一的中国客户（星期四）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

花旗银行星期四挑选作为其首个中国客户的行政长官etang.com开放其在历史悠久的peasce holel的新的分支沿上海的falbed海滨帐户

花旗银行在其新的分支机构在历史的 Peasce Holel，上海的 falbed 海旁一带开户拿 Etang.com 首席执行官作为其第一的中国客户（星期四）

Citibank在历史的Peasce Holel采摘Etang.com首席执行官作为它的第一名中国顾客星期四开帐户在它新的分支沿上海的falbed江边

花旗银行选对行政长官的etang.com作为其第一中国客户开立一个帐户,星期四在其新的处在历史peasce holel沿上海的falbed海滨

花旗银行在其新的分支机构在历史的 Peasce Holel，上海的 falbed 海旁一带开户拿 Etang.com 首席执行官作为其第一的中国客户（星期四）