love is like chewing gum，a long time will be bland that want to give up，regardless of where lost，would leave a difficult to erase the trace的翻译：爱是咀嚼 gum，a 长时间会平淡无味，想给 up，regardless 的 lost，would，留下难以抹去的痕迹什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

爱情就像口香糖，时间长了会平淡，想放弃，无论在哪里丢失，都会留下难以抹去的跟踪

爱是咀嚼 gum，a 长时间会平淡无味，想给 up，regardless 的 lost，would，留下难以抹去的痕迹

爱是象香口糖，很长时间平淡想要放弃，不管丢失的地方，将留下难删掉踪影

爱是咀嚼gum，a长时间将平淡,想给up，regardless lost，would离开那里的一个难以抹去的跟踪

爱是咀嚼 gum，a 长时间会平淡无味，想给 up，regardless 的 lost，would，留下难以抹去的痕迹