One of the most amazing thing in the world is having someone who falls in love with you thought you never had a chance with.的翻译：在世界中最奇妙的事之一也会有人爱上你以为你永远不会有机会的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一个在世界上最令人惊奇的是，有人在爱上你以为你从未有过一个机会。

在世界中最奇妙的事之一也会有人爱上你以为你永远不会有机会的。

一最惊人的事在世界上有爱上您认为的人您未曾有一个机会与。

最惊人的一事,在世界是人在爱情中与你以为你从来也没有机会与。

在世界中最奇妙的事之一也会有人爱上你以为你永远不会有机会的。