The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville,but it wasn't until my third year in high school that the possibility took hold.的翻译：成为一名作家的想法来我关闭和打开我从小在貝，但直到我在高中的三年级可能性抓住。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

成为一个作家的想法来找我，因为我的童年在贝尔维尔和关闭，但直到我在高中的第三年的可能性了。

成为一名作家的想法来我关闭和打开我从小在貝，但直到我在高中的三年级可能性抓住。

正在翻译，请等待...

这一想法成为一个作家已经到过我,因为我在童年在贝尔维尔,但直到我的第三年,在高中的可能性举行了。

成为一名作家的想法来我关闭和打开我从小在貝，但直到我在高中的三年级可能性抓住。