假如你要把财产转让给他人，须使他成为合法产权人的翻译：If you want to transfer their property to others, making him the legitimate owner 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If you want transfer of property to others, making him the legal title to be person

If you want to transfer their property to others, making him the legitimate owner

If you must give the cession of property other people, must cause him to become the legitimate property right person

If you want to transfer the property to others, he became a legitimate property rights shall be so

If you want to transfer their property to others, making him the legitimate owner