青云翻译

交付的油的质量和数量应确定在油轮由独立的测量公司SGS或相互认可的替代方案。独立测量督察问题，签署和日期的数量和质量证书。此证书交付时，应当对双方具有约束力依照本合同。

质量和数量的交付的油须在油轮接管期间由独立调查公司 S.G.S.或相互认可的替代方案。独立调查检查器会发出，签名并注明日期的证书的数量和质量。当递送，此证书须按照本合同双方当事人对具约束力。

被交付的油的质量和数量将是坚定的在罐车期间由独立测量公司S.G.S.接管。 或相互批准的选择。 独立勘测的审查员将发行，签署并且约会数量和质量证明。 当提供时，这份证明在两个党束缚与这个合同符合。

的质量和数量的石油交付将确定在该油轮采取了独立的调查公司S.S. 批准或相互替代。 督察会问题的独立调查,签署和日期的证明书的数量和质量。 提供时,这对双方都有约束力证明书须按照本合同。

质量和数量的交付的油须在油轮接管期间由独立调查公司 S.G.S.或相互认可的替代方案。独立调查检查器会发出，签名并注明日期的证书的数量和质量。当递送，此证书须按照本合同双方当事人对具约束力。