unable to reder this job file -A problem occurred while attempting to read one of the date files.的翻译：无法读入本工作文件-时发生问题试图读取日期的文件之一。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

无法瑞德这份工作文件的问题发生，同时试图读取的日期文件之一。

无法读入本工作文件-时发生问题试图读取日期的文件之一。

无法对reder这个工作文件-问题发生了，当试图读其中一个日期文件时。

无法雷德尔本工作文件-一个问题发生在试图读取文件的一个日期。

无法读入本工作文件-时发生问题试图读取日期的文件之一。