Surely all Q3Q4 2012 collections need to be updated accordingly while for all annual collections published during 2011 and Q1Q2 2012 collections that could still be reordered in the next months we will advise further instruction by Mid January.的翻译：当然所有 Q3Q4 2012 收藏需要相应地同时更新所有年度集合发布 2011 年和 Q1Q2 2012 集合，仍可能被重新安排在下个月我们会建议进一步指令由一月中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

所有q3q4 2012年集合肯定需要相应更新，同时为2011年和q1q2 2012年，仍有可能在未来几个月重新排序，一月中旬，我们会建议进一步指令的集合在每年出版的所有集合。

当然所有 Q3Q4 2012 收藏需要相应地同时更新所有年度集合发布 2011 年和 Q1Q2 2012 集合，仍可能被重新安排在下个月我们会建议进一步指令由一月中。

肯定所有Q3Q4 2012汇集需要相应地被更新，当为所有每年收藏出版了在可能在下月仍然被重新安排我们将在一月中旬前劝告更加进一步的指示的2011年和Q1Q2 2012汇集期间时。

当然所有Q3Q4收藏2012年需要相应的更新而发表的所有年度收藏在2011年和2012年Q1Q2收藏,仍然可以重新排列在未来几个月我们会建议进一步指示,1月中旬。

当然所有 Q3Q4 2012 收藏需要相应地同时更新所有年度集合发布 2011 年和 Q1Q2 2012 集合，仍可能被重新安排在下个月我们会建议进一步指令由一月中。