扎西一脸惊我：“我刚刚说的，你一句也没听懂啊？”的翻译：Zhaxi a look of surprise me, "I've said, you don't understand a Word? ” 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Tashi face scared me: "I just said, you did not understand one ah?"

Zhaxi a look of surprise me, "I've said, you don't understand a Word? ”

A Zaxi face is startled I: “I just said, your has not understood?”

Zhaxi face surprised me: "I just said, but I've never heard a word of it you know? "

Zhaxi a look of surprise me, "I've said, you don't understand a Word? ”