car let out a grunt and a roar as he threw himself forward in one final effort to reach the coal carriages before they reached the next station.的翻译：汽车咕噜，咆哮着，他扑转发在他们到达下一站之前达成的煤车厢最后一次努力。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

汽车让出了呼噜声和轰鸣声，因为他扔在自己提出一个最后的努力，达到煤的车才到达下一站。

汽车咕噜，咆哮着，他扑转发在他们到达下一站之前达成的煤车厢最后一次努力。

汽车放掉咕噜声和吼声，他猛撞今后在一最后的努力到达煤炭支架，在他们到达了下个驻地之前。

让一个咕噜车和一个注重成果的年度报告为他把他自己提出的最后一个努力达到煤车之前达成他们的下一站。

汽车咕噜，咆哮着，他扑转发在他们到达下一站之前达成的煤车厢最后一次努力。