We'll send you a text or an email (your choice) the day a Boutique opens so you never miss out.的翻译：我们会向您发送文本或电子邮件（您的选择）精品打开，以便您永远不会错过的一天。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们将向您发送一个文本或电子邮件（你的选择）打开一个精品，所以你不会错过的一天。

我们会向您发送文本或电子邮件（您的选择）精品打开，以便您永远不会错过的一天。

我们将送您文本或电子邮件(您的选择)精品店打开的天，因此您从未错过。

我们将送给您一份案文或电邮(你的选择)的一家精品开放日,你永远错过。

我们会向您发送文本或电子邮件（您的选择）精品打开，以便您永远不会错过的一天。