where the Breakdown was caused by, or occurring to, any modification from the manufacturers’ specification, any accessory or equipment not fitted and supplied with the Vehicle at the time of manufacture, any experimental equipment whether or not supplied by the manufacturer.的翻译：凡故障造成的或进行任何修改发生从制造商的规格，任何附件或设备不装和提供用车时的制造，任何实验设备无论由制造商提供。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

击穿引起的，或发生来，从制造商的规范，任何配件或设备没有安装，并提供车辆在制造时，是否由制造商提供的任何实验设备的任何修改。

凡故障造成的或进行任何修改发生从制造商的规格，任何附件或设备不装和提供用车时的制造，任何实验设备无论由制造商提供。

那里故障导致了或者发生对，任何修改从制造商’规格、任何辅助部件或者设备没符合和没供应车在制造之时，任何实验性设备是否由制造者供应。

在发生故障,是造成的,或发生,任何修改的制造商的规格,任何附件或没有安装设备和提供的车辆在制造时,任何实验设备是否厂商提供的。

凡故障造成的或进行任何修改发生从制造商的规格，任何附件或设备不装和提供用车时的制造，任何实验设备无论由制造商提供。