especially during important political campaigns (elections, referenda, etc.), the 'spiral of silence' becomes a mechanism not just of political communication, but of control over public opinion. The socio-cultural peculiarities of post-Communist society significantly strengthen its effectiveness.的翻译：特别是在重要政治运动（选举、全民投票等），沉默的螺旋变得不只是政治沟通，但对公众舆论的控制机制。后翻译公司主义社会的社会文化特点显著加强其效力。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

特别是在重要的政治运动（选举，公投等），“沉默的螺旋”成为一个不只是政治沟通，但对舆论的控制机制。后翻译公司主义社会的社会文化特性，显著加强其有效性。

特别是在重要政治运动（选举、全民投票等），沉默的螺旋变得不只是政治沟通，但对公众舆论的控制机制。后翻译公司主义社会的社会文化特点显著加强其效力。

特别是在重要政治性活动(竞选、公民投票等等期间)，沈默‘螺旋’成为机制不仅政治通信，但对民意的控制。翻译公司主义之后社会社会与文代化特异极大加强它的有效率。

特别是在重要的政治运动(选举、公民投票等等)、“沉默”的恶性循环成为一个机制不公正的政治宣传,但控制了公众舆论。的社会-文化特点的后翻译公司主义社会大大加强其效力。