一些同学对了解时事目地只是为了考试，这种想法是急待改正的。的翻译：Some students to keep track of current events is for the test, the idea is of urgent correction. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Some students head to the understanding of current events just to test this idea is urgent need to correct.

Some students to keep track of current events is for the test, the idea is of urgent correction.

Some schoolmates to understood a current event item place only is in order to take a test, this idea urgently needs the correction.

Some of his classmates to an understanding of current events, and only in order to test this idea is to be corrected.

Some students to keep track of current events is for the test, the idea is of urgent correction.