避免从译语文化观点出发曲解原文的翻译：Avoid from the target cultures perspective distorted the original 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Avoid a distortion of the target language and cultural point of view of the original

Avoid from the target cultures perspective distorted the original

正在翻译，请等待...

Avoid translation from original language and distorted perspective

Avoid from the target cultures perspective distorted the original