43.2％的同学觉得国际国内重大事件对自己的生活产生了重大影响，的翻译：43.2% classmates think domestic and international major events have had a significant effect on their lives, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

43.2% of students feel that the international and domestic events of their lives had a significant impact,

43.2% classmates think domestic and international major events have had a significant effect on their lives,

43.2% schoolmates thought the international domestic significant event has had the significant influence to own life,

43.2 % of students think that major international and domestic events in their own life, has had a significant impact on

43.2% classmates think domestic and international major events have had a significant effect on their lives,