No enclosing instance of type testClient is accessible. Must qualify the allocation with an enclosing instance of type testClient (e.g. x.new A() where x is an instance of testClient).的翻译：访问没有封闭 testClient 类型的实例。必须限定封闭实例的类型 testClient （例如 x.new a ()，其中 x 是 testClient 的实例）的分配。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

没有封闭类型testclient的实例进行访问。必须限定的类型testclient（egxnew A（），其中x是一个testclient实例）封闭实例分配。

访问没有封闭 testClient 类型的实例。必须限定封闭实例的类型 testClient （例如 x.new a ()，其中 x 是 testClient 的实例）的分配。

类型附寄的事例testClient不是容易接近的。必须合格分派以类型附寄的事例testClient (即。 x.new A () x是事例testClient)的地方。

附例的任何类型testclient是可访问的。必须有一个分配的资格的附例testclient类型(例如 X.新a()凡x是一个实例的testclient)。

访问没有封闭 testClient 类型的实例。必须限定封闭实例的类型 testClient （例如 x.new a ()，其中 x 是 testClient 的实例）的分配。