每当你参观西湖时总会情不自禁地被它的美丽所打动。的翻译：Every time you visit the West Lake when cannot help but be impressed by the beauty of it. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Every time when you visit the West Lake is always can not help but be impressed by its beauty.

Every time you visit the West Lake when cannot help but be impressed by the beauty of it.

When you visit Xihu the general meeting beautiful is moved unrestrainedly by it.

Whenever you visit West Lake when tempted to be touched by the beauty of it.

Every time you visit the West Lake when cannot help but be impressed by the beauty of it.