This synchronicity between real-life conditions and how they are reported has, over the past four years that I have been in Beijing, occasionally suffered from a disconnect.的翻译：这现实生活条件以及他们如何报告之间的同步了，过去的四年，我一直在北京，偶尔患断开连接。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

之间的这种同步的现实生活状况和他们是如何报道，在过去四年，我在北京，偶尔遭受断开。

这现实生活条件以及他们如何报告之间的同步了，过去的四年，我一直在北京，偶尔患断开连接。

这同时性在真实情况之间和怎么他们报告有，在过去四年我在北京，偶尔地遭受断开。

这间同步走真正的生活条件以及他们是如何报告说有,在过去4年,我已在北京,有时遭受一个断开。

这现实生活条件以及他们如何报告之间的同步了，过去的四年，我一直在北京，偶尔患断开连接。