每一次我都试图说服他，但是我完全失败了的翻译：Every time I tried to persuade him, but I was a total failure 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Every time I try to convince him, but I totally failed

Every time I tried to persuade him, but I was a total failure

Every I all attempt to convince him, but I was defeated completely

Every time, I have tried to persuade him, but I completely fail

Every time I tried to persuade him, but I was a total failure