? Bachelors’ Degree or above, technical qualification in prefer electrical, mechanical related engineering background的翻译：?学士学位或以上，技术资格喜欢电气、机械相关的工程背景什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

？学士学位或以上，技术资格喜欢电气，机械相关工程背景

?学士学位或以上，技术资格喜欢电气、机械相关的工程背景

？学士’程度或上述，技术资格更喜欢电子，机械相关工程学背景

? *学士学位或以上、技术资格在选择电气、机械有关的工程背景

?学士学位或以上，技术资格喜欢电气、机械相关的工程背景