according to shipper shipment hasn?t been released to the warehouse mentioned on AWB. Is this correct? Could you please double check?的翻译：根据对托运人托运 hasn?t 获释运单上提到的仓库。是这样吗？请仔细检查您吗？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

根据托运人装运尚未公布对AWB提到的仓库。这是正确的？请你仔细检查吗？

根据对托运人托运 hasn?t 获释运单上提到的仓库。是这样吗？请仔细检查您吗？

根据托运人发货hasn?t被发布给在AWB提及的仓库。这正确吗? 您可能请仔细检查？

根据对托运人付运的仓库没有被释放,提到关于南非荷裔抵抗运动。这是正确的? 请您双重检查?

根据对托运人托运 hasn?t 获释运单上提到的仓库。是这样吗？请仔细检查您吗？